Search

Агентот на Салах демантираше дека напаѓачот си заминува од Ливерпул

Агентот на Мохамед Салах дејствуваше брзо и отворено, откако ги демантираше гласините дека напаѓачот има намера да поднесе трансферна молба пред шефовите на Ливерпул. Рами Абас Иса за оваа цел искористи речиси непристојни игра на зборови.

Целата приказна тргна од шпанскиот дневен весник „AC”, кој се осврна на неговите „англиски извори” за намерата на 26-годишниот Салах да бара трансфер. Според приказната, одлуката на напаѓачот била предизвикана од конфликтот меѓу него и менаџерот Јирген Клоп, кој трае веќе извесно време. Се разбира, сето тоа заврши со претпоставка дека Реал Мадрид почнал да крои свои планови.

Агентот на Сала – Рами Абас Иса го користи својот профил на Твитер за да напише: „Talking out of their AS again I see”.

Неговата порака може да се прочита на два различни начини. Директниот превод на македонски јазик би бил: „Гледам дека повторно зборуваат од АС”, што ги означува тесните врски помеѓу медиумите и Реал Мадрид. Предвид сепак сличнотозначење на „АС” и еден конкретна збор од англискиот јазик (ass), реченецита може да биде преведена и како: „Гледам дека повторно зборуваат од своите задници”.

Почитуваниот новинар од „Ливерпул Еко”, Џејмс Пирс, пак, рече дека реакцијата на официјалните лица на „Енфилд” била да ги дефинира тврдењата на „АС” како „смешни”.

Салах потпиша петгодишен договор со Ливерпул во летото 2017 година, кога премина од Рома. По завршувањето на минатата сезона повторно се преговараше за неговите лични услови.

Треба да знаете
Последни објави